Wir sind uns des Vertrauens bewusst, das Sie in unsere Organisation setzen, wenn Sie sich für unsere Dienste entscheiden, und wir verpflichten uns, Ihre personenbezogenen Daten bestmöglich zu schützen; die Verarbeitung wird immer auf den Grundsätzen der Transparenz, Rechtmäßigkeit, des Schutzes der Vertraulichkeit und der Rechte des Einzelnen beruhen.
Die Europäische Verordnung 679/2016 schreibt vor, dass Personen vor der Erhebung personenbezogener Daten auf einfache und transparente Weise informiert werden müssen; in dieser Informationsschrift beschreiben wir auf einfache und transparente Weise, welche Daten wir erheben, aus welchen Gründen sie erhoben werden und wie sie verarbeitet werden; wir informieren auch darüber, welche Rechte den betroffenen Personen durch die Datenschutzverordnung gewährt werden.
Im Falle von Änderungen werden wir diesen Hinweis entsprechend aktualisieren. Bitte überprüfen Sie diese Seite regelmäßig.
Wenn Sie weitere Informationen über den Begriff "personenbezogene Daten", über die "Verarbeitung personenbezogener Daten" oder über die in dieser Mitteilung verwendete Terminologie benötigen, besuchen Sie bitte die entsprechende Seite auf der Website der italienischen Datenschutzbehörde.
Die Dienstleistungen der Immobilienvermittlung auf dem Portal werden von Great Estate srl erbracht; für die in diesen Bereichen zur Verfügung gestellten personenbezogenen Daten übernimmt sie die Verantwortung für die Verarbeitung; die entsprechenden Informationen finden Sie hier.
Die Dienstleistungen im Zusammenhang mit touristischen Vermietungen und Kurzaufenthalten, die auf unserem Portal angeboten werden, werden von Great Stays srl durchgeführt; für die persönlichen Daten, die in diesen Bereichen zur Verfügung gestellt werden, übernimmt sie die Verantwortung für die Verarbeitung; die entsprechenden Informationen finden Sie hier.
Die Nutzung dieses Portals ist ausschließlich für volljährige Personen bestimmt; Personen unter 18 Jahren dürfen seine Dienste nicht nutzen.
Es gibt bestimmte Arten von Benutzern im Portal:
Um unsere Dienstleistungen anbieten zu können, wie z. B. die Suche nach Ihrer Wunschimmobilie, den Erhalt von Informationen über eine bestimmte Immobilie oder einen bestimmten Immobilientyp, die Bewertung Ihrer Immobilie und das Anbieten zum Verkauf über unser Netzwerk sowie - ganz allgemein - die Durchführung unserer Immobilienmaklerdienste, müssen wir einige Ihrer Daten erhalten, die nach den geltenden Datenschutzgesetzen als personenbezogene Daten eingestuft werden.
Darüber hinaus möchten wir Sie darüber informieren, dass das bloße Surfen auf dieser Website dazu führt, dass - während der Navigation - automatisch gebildete Daten von IT-Systemen erfasst werden, wie z. B. die IP-Adresse, bestimmte Browserkennungen, Spracheinstellungen und andere technische Daten, die mit Kommunikationsprotokollen, ITK-Tools und Softwarekomponenten verbunden sind.
Arten von personenbezogenen Daten, die von IT-Infrastrukturen verarbeitet, übermittelt oder erzeugt werden
Die Nutzung dieses Portals ist auch als Gast möglich, während für die Inanspruchnahme aller Dienste eine Registrierung erforderlich ist, die Folgendes voraussetzt
Die Nutzung führt zu einer vertraglichen Beziehung zwischen Ihnen und unserem Unternehmen, auf die sich außerdem eine der Rechtsgrundlagen stützt, die rechtmäßig für die Verarbeitung angenommen wurden.
Die erhobenen personenbezogenen Daten sind je nach Art des Nutzers unterschiedlich:
Ihre personenbezogenen Daten werden für die folgenden Zwecke verarbeitet:
| Zweck | Rechtsgrundlage |
|---|---|
|
Erfüllung der vertraglichen Verpflichtungen und/oder vorvertraglich |
|
seine Zustimmung |
|
rechtliche Verpflichtungen |
|
rechtmäßiges Interesse |
Die Bereitstellung Ihrer personenbezogenen Daten für die unter den Punkten 1-4 genannten Zwecke ist erforderlich; ohne sie können wir die unter den einzelnen Punkten genannten Tätigkeiten nicht durchführen. Eine Einwilligung in die Verarbeitung ist nicht erforderlich, soweit die Verarbeitung auf der Erfüllung vertraglicher Verpflichtungen oder vorvertraglicher Maßnahmen beruht.
Ihre Zustimmung zu den in den Punkten 5 bis 10 genannten Zwecken ist fakultativ; ohne sie können wir die entsprechenden Aktivitäten nicht durchführen und die Nutzung der Dienste kann teilweise oder gar nicht möglich sein; wir informieren Sie darüber, dass Sie Ihre Zustimmung nachträglich auf einfache und unmittelbare Weise über Ihren reservierten Bereich des Portals oder durch eine einfache Anfrage an unseren Ansprechpartner für den Datenschutz unter ändern oder widerrufen können.
Wir verarbeiten Ihre Daten rechtmäßig und nach Treu und Glauben und ergreifen geeignete Sicherheitsmaßnahmen, um den unbefugten Zugang, die unbefugte Weitergabe, Änderung oder Zerstörung von Daten zu verhindern. Die Verarbeitung erfolgt hauptsächlich mit Hilfe von Computer- und/oder Telematikinstrumenten, wobei geeignete organisatorische und logische Methoden angewandt werden, die sich streng an den angegebenen Zwecken orientieren.
ugang zu personenbezogenen Daten
Ihre Daten können zugänglich gemacht werden:
Um die vereinbarten Dienstleistungen bestmöglich zu erbringen und - ganz allgemein - unsere satzungsgemäßen Tätigkeiten durchzuführen, können einige Ihrer Daten an unsere Partnerunternehmen (z. B. Banken, Kreditvermittler für die Bereitstellung von Hypotheken oder Darlehen und andere Dienstleistungen im Zusammenhang mit einer Immobilientransaktion) weitergegeben werden, um die vertraglich vereinbarten oder angeforderten Dienstleistungen bestmöglich zu erbringen. Dabei handelt es sich um qualifizierte Personen, die in unserem Namen als externe oder autonome für die Datenverarbeitung Verantwortliche handeln können. Mit Ausnahme der oben genannten Fälle werden Ihre Daten nicht an Dritte weitergegeben oder übertragen.
Ihre personenbezogenen Daten werden von dem für die Verarbeitung Verantwortlichen oder den Datenverarbeitern innerhalb der Europäischen Union verarbeitet; sollte es aus technischen und/oder betrieblichen Gründen notwendig sein, Subjekte außerhalb der Europäischen Union zu nutzen, werden wir die notwendigen Vorkehrungen treffen, um das gleiche Schutzniveau zu erreichen, wie es die EU-Verordnung 679/2016 garantiert; die verschiedenen Webserver und Server, die unser Portal unterstützen, werden von DigitalOcean bereitgestellt und befinden sich in einem EU-Rechenzentrum (Niederlande); für die gemeinschaftlichen Funktionen des Unternehmens haben wir Google Workspace (ebenfalls in den europäischen Rechenzentren von Google) eingesetzt, während wir für den Versand von Newslettern und einen Teil der E-Mail-Kommunikation die Infrastruktur des Anbieters MailGun (in dessen europäischen Rechenzentren) nutzen; einige Verarbeitungen im Zusammenhang mit Tools von Drittanbietern, die Cookies und/oder Kennungen erzeugen, sowie die Verarbeitungen im Zusammenhang mit Social-Login-Tools befinden sich außerhalb des EU-Raums, im Allgemeinen in den USA; die entsprechenden Datenschutzrichtlinien finden Sie auf den jeweiligen Websites.
Ihre personenbezogenen Daten werden von uns so lange aufbewahrt, wie es für die Erreichung der Zwecke, für die sie erhoben wurden, mindestens erforderlich ist, unbeschadet etwaiger weiterer Aufbewahrungsfristen, die gesetzlich vorgeschrieben sind (oder sein können). Lediglich Daten, die auf der Grundlage einer freiwilligen Einwilligung erhoben wurden, werden für einen Zeitraum aufbewahrt, der nicht über den Zeitraum hinausgeht, der zur Erreichung der entsprechenden Zwecke erforderlich ist, oder bis die Einwilligung widerrufen wird, was durch eine einfache Anfrage an erfolgen kann.
Die Europäische Datenschutzverordnung gewährt den betroffenen Personen verschiedene Rechte, insbesondere:
Der für die Verarbeitung Verantwortliche hat einen Datenschutzbeauftragten (abgekürzt DSB) ernannt, an den Sie sich wenden können, wenn Sie Fragen zum Schutz Ihrer personenbezogenen Daten haben oder Unterstützung bei der Wahrnehmung Ihrer Rechte benötigen; Sie erreichen ihn direkt unter: .
Der Inhaber der Datenverarbeitung ist GREAT ESTATE IMMOBILIARE srl, mit Sitz in località Palazzone - Via Piana, 15 - 53040, San Casciano dei Bagni - Siena - ITALY - CF und VAT CODE 01246560526.
Letzte Aktualisierung: 29. Mai 2024